-
1 затвор весового бункера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > затвор весового бункера
-
2 ротационный герметический затвор
( для бункера) rotary air-lock deckАнгло-русский словарь технических терминов > ротационный герметический затвор
-
3 bin gate
затвор бункера [бадьи] -
4 bottom gate
1) Техника: глубинный затвор, затвор донного водовыпуска, откаточный штрек, сифон2) Строительство: нижняя (разгрузочная) дверца3) Металлургия: сифонный литник4) Электроника: нижний затвор5) Нефть: донный затвор (бункера)6) Силикатное производство: донный шибер (бункера)7) Полимеры: литниковое отверстие в основании изделия8) Автоматика: сифонная литниковая система9) Макаров: затвор донного выпуска -
5 bottom gate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottom gate
-
6 bottom gate
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bottom gate
-
7 rotary air-lock deck
ротационный герметичный затвор (бункера)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotary air-lock deck
-
8 bin gate
1) Техника: бункерный затвор, подсилосная задвижка2) Сельское хозяйство: задвижка смотрового люка закрома3) Строительство: затвор бадьи, затвор бункера -
9 discharge gate
1) Техника: выпор (в литейной форме), донный шибер, крышка разгрузочного люка2) Строительство: разгрузочная дверка, разгрузочная заслонка, разгрузочный затвор (бункера, силоса)3) Железнодорожный термин: выпускная заслонка5) Пищевая промышленность: выпускная задвижка6) Силикатное производство: донный шибер (бункера) -
10 bunker gate
1) Строительство: затвор бункера2) Металлургия: бункерный затвор -
11 hopper gate
1) Техника: разгрузочный люк хоппера2) Сельское хозяйство: затвор бункера3) Пищевая промышленность: бункерный затвор -
12 swinging gate
1) Геология: секторный затвор2) Морской термин: створчатые ворота3) Горное дело: секторный затвор (бункера, люка)5) Безопасность: распашные ворота -
13 bin gate
- bin gate
- nзатвор бункера [бадьи]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
14 discharge gate
- discharge gate
- n1. разгрузочный затвор (бункера, силоса)
2. разгрузочная дверка [заслонка]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > discharge gate
-
15 hammer gate
Горное дело: молотковый затвор (бункера) -
16 swing-hammer gate
Горное дело: молотковый затвор (бункера) -
17 hammer gate
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > hammer gate
-
18 swing-hammer gate
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > swing-hammer gate
-
19 discharge gate
1. разгрузочный затвор (бункера, силоса)2. разгрузочная дверка [заслонка] -
20 swinging gate
секторный затвор (бункера, люка)
См. также в других словарях:
донный затвор (бункера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bottom gate … Справочник технического переводчика
ротационный герметичный затвор (бункера) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotary air lock deck … Справочник технического переводчика
ЗАТВОР — устройство для периодической выдачи материала из бункера в необходимом количестве. Затворы бывают секторными, челюстными и шиберными (рис. З 4). Наиболее распространены челюстные затворы, т. к. они обеспечивают центрированное истечение материала… … Металлургический словарь
золошлакоспускной гидравлический затвор — Наполненное водой устройство, предохраняющее котёл, газоходы или бункера от присоса атмосферного воздуха при удалении золы или шлака. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydraulic ash/slag … Справочник технического переводчика
Погрузочно-дозировочное устройство — шахтноe (a. loading and metering equipment; н. Lade und Dosiervorrichtung; ф. chargeur doseur, dispositif de dosage et de chargement; и. cargador dosificador) комплекс механизмов для дозированной загрузки горн. массы в скипы и вагонетки;… … Геологическая энциклопедия
КОМБИКОРМОВЫЙ ЦЕХ — в с. х. предприятии, предназначен для приготовления рассыпных и гранулированных комбикормов из зерна с белково витаминно минеральными добавками. Располагает комплексом сборных стационарных установок, размещаемых в отд. зданиях или в складах для… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
комбикормовый цех — ОЦК 4: 1 — размольно смесительный блок; 2 — блок приготовления белково витаминных добавок; 3 — блок гранулирования. комбикормовый цех в сельскохозяйственном предприятии, предназначен для приготовления рассыпных и гранулированных… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОСТ 108.030.128-78: Котельно-вспомогательное оборудование. Термины и определения — Терминология ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и определения: (И Механическая мешалка Мешалка, в которой приготовление растворов или суспензий происходит с помощью вращающихся лопастей Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бункер — [bunker] емкость для хранения сыпучих и кусковых материалов (руды, концентратов, металлизованных окатышей и т. п.), выгружаемых в нижней части через затвор или тарельчатый питатель. Для разгрузки самотеком нижнюю часть бункера выполняют с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ручной пулемёт Тип 11 — Ручной пулемёт Тип 11 Тип: Ручной пулемёт Страна … Википедия
Type 11 — Рручной пулемет Тип 11 / Type 11 (Япония) ручной пулемет Тип 11 / Type 11 в боевом положении, с полностью снаряженным бункерным магазином. В открытой коробке рядом с пулеметом находятся запасные винтовочные обоймы ручной пулемет Тип 11 /… … Энциклопедия стрелкового оружия
